为了全面防控境外疫情输入风险，现就进一步加强境外来（返）平人员疫情防控工作通告如下：

一、境外来（返）平人员，无论中国公民或外国公民，无论通过境外直接进入或从国内其他城市中转进入我市区域的，无论是复产复工复学还是投亲靠友的，必须第一时间主动向所在社区（村屯）、接待单位或住宿酒店如实报告旅居史和健康情况，自觉配合属地疫情防控指挥部落实集中隔离观察、检验检疫等疫情防控措施。

二、我市户籍居民从境外返国后在异地隔离或前往其他省市暂住亦需向户籍所在辖区社区（村屯）报告，如有返平计划，提前报告所在辖区社区（村屯），我们将根据您的行程安排指定车辆接离。

三、对境外来（返）平人员刻意隐瞒接触史、旅居史，故意谎报、瞒报病情或拒不执行疫情防控措施，引起新型冠状病毒传播或者有传播危险的，依法严肃追究其法律责任。

四、宾馆、酒店等要认真履行境外来（返）平人员住宿登记报告责任，接待单位、社区（村屯）应按规定将境外来（返）平人员相关信息向公安机关或属地疫情防控指挥部报告。

四平市疫情防控领导小组指挥部

2020年6月2日

通化市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部

关于有序恢复部分场所营业的通告

为统筹抓好疫情防控和经济社会发展工作，充分保障人民群众正常生产生活需求，经研究决定，在保证疫情防控措施履行到位的前提下，从即日起，全市范围内的洗浴中心、KTV、网吧、酒吧、棋牌室、健身房、室内体育馆等场所可开放营业，电影院、小饭桌、各类线下培训机构暂不开放营业。现将有关事项通告如下：

一、各地和各行业主管部门要针对疫情形势变化，结合我市实际，指导开放场所制定完善应急预案，督促各营业场所执行扫码测温、错峰消费、人员限流等措施，确保各营业场所安全、有序开放营业。

二、恢复开放的经营场所要切实履行疫情防控主体责任，严格落实场所通风、清洁消毒等防控措施，加强口罩、消毒液等物资储备。对进入人员进行扫码测温，身体状况异常人员，一律不得接待并立即向所在社区报告，严禁隐瞒疫情可疑人员信息。

三、广大群众要提高防范意识，减少非必要的聚集性活动，科学佩戴口罩，排队时自觉保持“一米线”，养成勤洗手、多通风等良好卫生习惯和生活方式。

通化市新型冠状病毒肺炎
疫情防控指挥部
2020年6月2日