林放（化名）最近刚买了一辆新车，车证上写的自己的名字。车开了一段时间后，林放的小舅子蔡某因为交通不便想要借车用用，林放迫于妻子的压力，只好将车借给的小舅子蔡某。由于小舅子开车毛毛躁躁，且爱“路怒”，车刚开了几天就出了车祸，致使两人受伤。林放想了解，如果被害人将蔡某诉至法院，自己承不承担连带责任，对于发生的交通事故，应由谁赔偿？

公主岭法院提醒:《侵权责任法》第49条规定:“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”在这个情况下，蔡某是当时车辆的实际使用人，且是在其使用期间发生的事故，故应由蔡某承担相应的责任。